-
1 merci di largo consumo
-
2 merci di largo consumo
Итальяно-русский универсальный словарь > merci di largo consumo
-
3 merci
-
4 consumo
"consumption;Verbrauch;consumo"* * *m consumption( usura) wearbeni m pl di consumo consumer goods* * *consumo s.m. consumption; ( uso) use; ( spreco) waste; ( usura) wear: bisogna limitare il consumo di energia elettrica, we must reduce power consumption (o the consumption of electricity); automobile dalle elevate prestazioni e dai bassi consumi, high performance car with low fuel consumption // per proprio uso e consumo, for one's private use // (econ.): consumo interno, domestic (o inland) consumption; consumi nazionali, home (o national) consumption; consumo pro capite, per capita consumption; consumi delle famiglie, personal consumption; consumo finale, intermedio, final, intermediate consumption; consumo di capitale, capital consumption; pagare a consumo, to pay according to the amount consumed; generi, articoli di largo consumo, convenience goods (o articles of wide consumption); indice dei prezzi al consumo, consumer-price index; civiltà dei consumi, consumer culture; la società dei consumi, the consumer society // (dir.) imposta sui consumi, excise duty (o consumption tax).* * *[kon'sumo]sostantivo maschile1) (di cibo, alcol, carburante, merci) consumption2) econ. (fruizione)beni, generi di consumo — consumer goods, products
3)* * *consumo/kon'sumo/sostantivo m.1 (di cibo, alcol, carburante, merci) consumption; un alto consumo di zucchero a high sugar intake; fare un grande o forte consumo di to use a lot of2 econ. (fruizione) beni, generi di consumo consumer goods, products; prezzi al consumo consumer prices3 letteratura di consumo entertainment literature. -
5 товары широкого спроса
Русско-итальянский юридический словарь > товары широкого спроса
-
6 товары широкого потребления
n1) gener. articoli di largo consumo, articolo i di largo consumo2) econ. beni di largo consumo, merci di largo consumo, prodotti di largo consumoUniversale dizionario russo-italiano > товары широкого потребления
-
7 широкий
1) ( имеющий большую ширину) largo, ampio2) ( просторный - об одежде) ampio3) ( обширный) largo, spazioso4) ( размашистый) ampio, lungo, grande••5) ( слишком большой) troppo largo6) ( массовый) massiccio, ampio, largo7) ( с размахом) in grande8) ( лишённый узости) ampio, largo, non limitato••* * *прил.1) largo, ampio, vasto; spazioso (о помещении, контейнерах)широ́кий коридор — corridoio largo / ampio
широ́кий в плечах — largo di spalle
широ́кий пиджак — giacca ampia / abbondante
широ́кий сбыт — grande smercio
широ́кая известность — larga fama
широ́кое распространение — larga / ampia / grande diffusione
широ́кий экран кино — schermo largo
в широ́ких масштабах — su vasta / larga scala
2) ( размашистый) largo, diseso; grande, vastoширо́кий шаг — passo largo
3) перен. (охватывающий всё, многое) largo, vasto, grande, numerosoширо́кие массы — grandi masse popolari
широ́кие знания — vaste / larghe conoscenze
широ́кий читатель / зритель — vasto pubblico
товары широ́кого потребления — beni / merci di largo consumo
широ́ким фронтом — su vasta scala; a tutto campo
в широ́ком смысле — in senso lato
широ́кая улыбка — sorriso largo
4) ( лишённый ограниченности)••широ́кий жест — un grande gesto / gesto generoso
широ́кие взгляды — ampie vedute; ampi orizzonti
* * *adj1) gener. di larghezza larga, ampio, quadro, alto (о ткани), lato, esteso, largo, spazioso2) liter. vasto -
8 широкий
прил.1) largo, ampio, vasto; spazioso (о помещении, контейнерах)широкое распространение — larga / ampia / grande diffusioneв широких масштабах — su vasta / larga scala2) ( размашистый) largo, diseso; grande, vasto3) перен. (охватывающий все, многое) largo, vasto, grande, numerosoширокие знания — vaste / larghe conoscenzeтовары широкого потребления — beni / merci di largo consumoшироким фронтом — su vasta scala; a tutto campo4) ( лишенный ограниченности)••широкие взгляды — ampie vedute; ampi orizzonti -
9 товары повседневного спроса
merci a domanda costante, generi di largo consumoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > товары повседневного спроса
-
10 товары народного потребления
nUniversale dizionario russo-italiano > товары народного потребления
-
11 ■ grind out
■ grind outv. t. + avv. (spreg.)2 produrre ( merci di massa); scrivere, scribacchiare: He grinds out sloppy stories for popular magazines, scrive racconti sdolcinati per riviste di largo consumo
См. также в других словарях:
supermercato — su·per·mer·cà·to s.m. CO grosso emporio per la vendita di merci di largo consumo in cui il cliente può scegliere, servendosi da solo, tra una vasta gamma di prodotti disposti in appositi espositori Sinonimi: supermarket. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
market — / market/ s.m. [abbrev. di supermarket ]. [grosso emporio per la vendita self service di merci di largo consumo] ▶◀ grande magazzino, ipermercato, supermarket, supermercato … Enciclopedia Italiana
esportazione — e·spor·ta·zió·ne s.f., s.f.inv. AU 1a. s.f., vendita all estero di merci: dazio di esportazione, articoli di esportazione, esportazione di materie prime; estens., spec. al pl., l insieme dei prodotti esportati: il volume, l aumento delle… … Dizionario italiano
industria — {{hw}}{{industria}}{{/hw}}s. f. 1 Moderno modo di produrre merci su larga scala, mediante l impiego di macchinari e lavoro salariato, e con cospicui investimenti. 2 Organizzazione di uomini e mezzi avente per finalità la produzione in un certo… … Enciclopedia di italiano
Producción de mercancías por medio de mercancías — Saltar a navegación, búsqueda Producción de mercancías por medio de mercancías. Preludio a una crítica de la teoría económica (Produzione di merci a mezzo di merci. Premesse a una critica della teoría económica) es un libro publicado en 1960 y… … Wikipedia Español